Grèce
16/04/2025
GreenAcres

Comment fonctionne le système scolaire en Grèce pour les étrangers

La Grèce est un pays de plus en plus prisé par les expatriés, qu’ils soient en quête d’une résidence secondaire ou d’un nouveau cadre de vie pour leur famille. Si vous envisagez de vous installer en Grèce avec des enfants, l’une des premières préoccupations est souvent liée à l’éducation. Le système scolaire grec offre de nombreuses options, allant des écoles publiques aux écoles internationales, qui répondent aux besoins des expatriés. 

Apprenez-en plus ici sur le système scolaire en Grèce, avec un focus particulier sur les écoles internationales, très prisées par les familles expatriées.

Le système scolaire en Grèce : une vue d’ensemble

Le système éducatif grec se divise en plusieurs niveaux, similaires à d’autres pays européens :

  • École maternelle (Nipiagogeio) : Obligatoire pour les enfants de 4 à 6 ans.
  • École primaire (Dimotiko) : Les enfants de 6 à 12 ans suivent un enseignement généraliste sur six niveaux.
  • Collège (Gymnasio) : Les élèves de 12 à 15 ans poursuivent leurs études dans un enseignement secondaire inférieur obligatoire.
  • Lycée (Lykeio) : Après le collège, les élèves peuvent choisir entre le lycée général ou technique pour les 15 à 18 ans.

L’enseignement public en Grèce est gratuit, y compris les manuels scolaires. Cependant, les écoles publiques grecques fonctionnent principalement en langue grecque, ce qui peut représenter une barrière pour les enfants expatriés ne parlant pas encore la langue.

Les écoles internationales : une solution idéale pour les expatriés

Pour les familles expatriées, les écoles internationales représentent souvent la meilleure option. Ces écoles permettent aux enfants de suivre un enseignement dans leur langue maternelle ou dans une langue internationale comme l’anglais ou le français. De plus, elles suivent souvent des programmes scolaires reconnus à l’échelle mondiale, comme le Baccalauréat International (IB) ou le programme britannique.

Voici quelques avantages des écoles internationales en Grèce :

  • Programmes d’études internationaux : Ces écoles suivent généralement des curriculums internationaux, permettant une transition fluide pour les enfants d’expatriés lorsqu’ils changent de pays.
  • Multilinguisme : Bien que la majorité des écoles internationales enseignent en anglais, certaines proposent des sections bilingues, avec des cours en grec, français, allemand ou d’autres langues.
  • Diversité culturelle : Les écoles internationales accueillent des élèves de nombreuses nationalités, favorisant un environnement multiculturel et inclusif.
  • Préparation aux études supérieures : Ces écoles préparent souvent très bien les élèves aux universités internationales, en leur donnant accès à des qualifications reconnues dans le monde entier.

Les principales écoles internationales en Grèce

La plupart des écoles internationales en Grèce sont situées à Athènes, bien que certaines se trouvent également à Thessalonique ou sur les grandes îles. Voici une sélection des meilleures écoles internationales du pays :

St. Catherine’s British School (Athènes)

Située à Athènes, St. Catherine’s British School est l’une des écoles internationales les plus réputées de Grèce. Elle propose un programme britannique et prépare les élèves aux examens IGCSE et A-Levels. Elle offre également le programme de l’IB Diploma pour les élèves plus âgés.

  • Langue d’enseignement : Anglais
  • Programme : Britannique et IB
  • Niveaux : De la maternelle au lycée

American Community Schools (ACS Athens)

ACS Athens est une école qui suit le système américain tout en offrant également le Baccalauréat International (IB). Elle accueille des élèves de plus de 60 nationalités et offre un large éventail d’activités extra-scolaires et de programmes académiques.

  • Langue d’enseignement : Anglais
  • Programme : Américain et IB
  • Niveaux : De la maternelle au lycée

International School of Athens (ISA)

L’ISA est une autre école internationale de premier plan qui propose le programme de l’IB et un curriculum américain. Elle est bien connue pour sa préparation académique rigoureuse, notamment dans le cadre du programme IB, qui permet aux élèves de poursuivre leurs études dans des universités internationales.

  • Langue d’enseignement : Anglais
  • Programme : IB et américain
  • Niveaux : De la maternelle au lycée

École française d’Athènes (Lycée Franco-Hellénique Eugène Delacroix)

Pour les expatriés francophones, l’École française d’Athènes propose un enseignement conforme au système éducatif français. Les élèves peuvent suivre des cours de la maternelle jusqu’au baccalauréat.

  • Langue d’enseignement : Français
  • Programme : Français
  • Niveaux : De la maternelle au lycée

Deutsche Schule Athen (École allemande d’Athènes)

Pour les familles germanophones, la Deutsche Schule Athen propose un enseignement en allemand avec des programmes conformes au système éducatif allemand. L’école suit également un programme grec, ce qui offre une certaine flexibilité aux familles binationales.

  • Langue d’enseignement : Allemand et grec
  • Programme : Allemand
  • Niveaux : De la maternelle au lycée

Coût des écoles internationales en Grèce

Les écoles internationales en Grèce, bien que de grande qualité, peuvent représenter un coût non négligeable pour les familles expatriées. Les frais de scolarité varient en fonction de l’école et du niveau d’étude. Voici une estimation des coûts annuels pour certaines des écoles mentionnées :

  • Frais de scolarité pour la maternelle et le primaire : Environ 8 000 € à 12 000 € par an.
  • Frais de scolarité pour le collège et le lycée : Environ 12 000 € à 18 000 € par an.

Outre les frais de scolarité, certaines écoles peuvent facturer des frais supplémentaires pour les activités extrascolaires, le transport scolaire, ou le matériel pédagogique.

Comment choisir la bonne école internationale en Grèce ?

Choisir la bonne école pour vos enfants est une décision importante, surtout lorsqu’on vit à l’étranger. Voici quelques conseils pour vous aider à faire le bon choix :

  • Localisation : Considérez la proximité de l’école par rapport à votre lieu de résidence. Athènes et Thessalonique offrent le plus grand choix d’écoles internationales, mais les grandes îles peuvent aussi avoir des options intéressantes.
  • Programme éducatif : Assurez-vous que l’école propose un programme reconnu à l’international et qui correspond aux besoins futurs de vos enfants.
  • Langue d’enseignement : Choisissez une école qui offre un enseignement dans la langue de vos enfants ou dans une langue internationale, comme l’anglais, pour faciliter leur transition.
  • Coût : Les frais de scolarité peuvent être élevés, il est donc essentiel de prendre en compte votre budget et de comparer les écoles.

Conclusion

La Grèce offre un éventail d’options éducatives pour les expatriés, notamment à travers ses écoles internationales de qualité. Ces établissements permettent aux enfants de suivre un enseignement en langue étrangère tout en bénéficiant d’un programme académique reconnu au niveau mondial. Que vous cherchiez un programme britannique, américain, français ou allemand, la Grèce dispose d’écoles pour répondre aux besoins de chaque famille expatriée.

Avec une bonne préparation, vous pourrez garantir à vos enfants une éducation de haut niveau dans un environnement multiculturel tout en profitant du mode de vie ensoleillé et accueillant de la Grèce.

Voir l'immobilier en Grèce
15/07/2025
Crète ou Corfou, quelle île choisir ?
Dans cet article, nous vous aidons à comparer ces deux joyaux grecs selon plusieurs critères…
17/10/2025
S’installer en Macédoine occidentale : lacs, montagnes et vie au grand air
Cap sur la Macédoine occidentale : lacs, montagnes, villages vivants. Prix attractifs, quatre saisons et conseils pour s’y installer sereinement.
16/04/2025
Partir vivre en Grèce : Les conseils indispensables pour déménager facilement
Ce guide pratique vous accompagnera à travers les principales étapes à suivre.